| 1. | Regular fundus examination by eye doctors especially for those with signs of amd or family history regular self - monitoring with amsler chart in high risk patients
若发现老年黄斑退化的病徵或有家庭成员患有老年黄斑退化，应定期由眼科检查眼底 |
| 2. | We conclude that tee can be an excellent tool not only for early diagnosing pe in high risk patients but also for intraoperative monitoring on removing emboli and managing cardiac functions
经食道心脏超音波是一个在术中随时观察栓塞去除及心脏功能变化的绝佳工具。 |
| 3. | Besides , osteoporosis makes the life of the elderly very miserable . the only cost - effective approach to this problem is primary prevention and treatment of high risk patients
不少长者的生活质素因骨质疏松而变得很差，面对这个问题，唯一有效的方法就是基层预防和及早治疗高危人士。 |
| 4. | Besides , osteoporotic fractures make the life of the elderly very miserable . the only cost - effective approach to this common problem is primary prevention and treatment of high risk patients
不少长者的生活质素因骨质疏松而变得很差，面对这个问题，唯一有效的方法就是基层预防和及早治疗高危人士。 |
| 5. | Admission to highly specialized units , close collaboration between gastrointestinal physicians and surgeons , and early surgical intervention for high risk patients can appreciably reduce mortality to 2 - 4 %
原译文是:高度专业化的单位，胃肠科内科医师和外科医师的密切合作，以及对高危病人的早期外科干预能明显地降低死亡2 % - 4 % 。 |
| 6. | The benefits of statins in reducing cardiac complications in the general population and high risk patients are well known , but robust eidence to confirm that these drugs are aluable in routine perioperatie use has not been published , they say
他们说，他汀类药物在降低普通人群和高危人群心脏并发症方面的有效性是众所周知的，但证实这些药物在常规围手术期使用也有价值的有力证据尚未发表。 |
